老舍茶馆传统剧目创新庆奥运

        8月3日，在2008北京奥运会倒计时5天之际，北京老舍茶馆隆重推出了一台新编的主题文化演出剧目《四季北京茶》。演出以中国茶文化为主线，采用特点分明的北京四季篇章式结构，通过茶艺师以各季为主题的茶艺演艺，引出丰富的传统文化节目，并借助“多媒体”等高科技手段配合声光音效，实现了对传统表演的艺术升华。

　　为迎接北京奥运的举办，老舍茶馆已进行了3年的准备。不仅实现了硬件设施的改造、服务水平的提升，还大胆提出了对演出节目的改造。在演出产品上，从2006年起已开始进行新产品的酝酿。

　　老舍茶馆总经理尹智君说：“北京奥运会给了我们一次展示的机会。我身在老舍茶馆多年，一直思考怎样才能将演出节目提炼得更精湛、更有中国文化特色。经过对演出的市场调查和外出考察，我们请来了文化艺术届的‘能人’中央电视台心连心艺术团策划人王荣起先生、北京市演出行业协会副会长沈春友先生和国内享有盛名的当代艺术家丰江舟先生等人，从专业的角度来帮助我们归纳、总结、提炼、策划，让我们的演出更好地成为北京城市文化的品牌项目，成为茶界庆奥运的一个演出亮点。”

　　这台节目在保留京剧、杂技、口技、变脸等民间传统曲目的基础上，内容有所创新，形式也很不错，融入了现代的声光元素。为了便于与外国友人的沟通，在节目演出现场还打上了中英文对照字幕，同时在大屏幕上适时打出直观表现老北京特色的图片。2007年4月26日，罗格先生的夫人安妮?罗格来到老舍茶馆，观看了老舍茶馆的五环茶艺表演，非常高兴，回赠了奥运金五环。“节目中有一个五环龙嘴壶表演，与奥运有着非常密切的联系。我们期待在奥运期间安妮?罗格和罗格先生能一起来老舍茶馆做客。我们希望留给来此的中外朋友这样的印象：老北京充满魅力，新北京充满活力。希望他们奥运期间在此休闲时能够度过愉快的时光。不过我们更关注奥运后乃至奥运后5年、10年有中国传统文化元素的品牌企业的发展。”尹智君说。

　　中央电视台心连心艺术团策划人、此次节目导演王荣起先生表示：“策划《四季北京茶》对我是个挑战，我虽然做了很多场晚会节目，这台节目尽管没有那么宏大的场面，但它的制作却给了我很大的收获，给我留下了一种独特的演出结构。至于它与奥运的关系，刚介入时我总结了八个字：欣赏、娱乐、魅力、休闲，但得知为迎奥运老舍茶馆推出了五环茶艺表演和长嘴壶表演后，便在大屏幕背景上设计了象征祥云的白云图案。我想，这台演出，在奥运期间，能够让到北京的运动员、教练员和贵宾们、外国游客们，在这里了解北京，了解中国的茶文化，就是对奥运的最大支持了。”

　　《四季北京茶》推出了春、夏、秋、冬四套茶艺表演，茶艺师的婀娜多姿和专注神态，柔和的灯光、典雅的音乐和与之呼应的服装，将以往的茶艺表演变成了舞台演出，舞美效果、视频效果、“多媒体”操作，加上表演者的“入境”，使演出质量大大提升。

　　北京市宣武区宣传部副部长、宣武区创意文化产业办公室主任白杰认为：北京文化和宣南文化的众多元素，在发展过程中，融入了地区文化，融入了人民的生活，融入了企业的发展元素。老舍茶馆是北京茶馆文化的浓缩，也是北京文化、民族文化的重要展示地，她在发展的30年中，以传承民族文化为己任，并且不断推陈出新。这里既有宣南文化和宣武地域对这一文化企业的支撑，又与北京市发展文化创意产业的大格局相得益彰。《四季北京?茶》既继承了老舍茶馆以往演出的传统曲目的精华，又引入了一些新的元素，在奥运之前以全新的面目登场，是对奥运的贡献，也是对宣南文化和北京文化创意产业的贡献。

　　据了解，《四季北京茶》演出项目8月9日正式推出。目前，老舍茶馆已经接受了在奥运期间1000人次国际大家庭成员的预定，其中许多都是参加奥运会的宾客；近期，老舍茶馆还将举行接待100名奥运宾客学泡中国茶的活动。